| ||||||
| イタリア語講座の申し込みは、オンラインの申し込み用紙に記入の上 Faxもしくはメールにて、下記の連絡先にお送り下さい。日本語でも結構です。 ... team lingue International House Via Como, 27 - 23807 MERATE (Lecco) ITALY tel. ++39.039.990.66.00 fax. ++39.039.990.66.39 e-mail : italian@ihteamlingue.it / sanae.bonafous@tiscali.it (日本語) 授業料の一部（最低２００ユーロ）を銀行送金して頂き、その領収書をFaxでお送り下さい。送金された金額分の領収書を発行します。申し込み完了後、..team lingue International Houseは講習開始以前に支払う事になっている業料の総額（既に一部送金した場合は差額）の請求書を発行します。 講習受講証明の確認書（出国目的の為も）は、授業料全て払い込まれ次第発行されますホームスティ先の住所や詳しい情報は、学生のイタリア到着数日前にお知らせします。 2.授業料総額支払いは少なくとも授業開始３０日前にお願いします。支払方法はユーロチェックEurochequeもしくは、下記の銀行へ送金お願いします。 （銀行手数料は各送金毎に１５ユーロです。） 送金先: team lingue lecco srl Banca Intesa Sanpaolo S.p.A. - branch of Merate (Lecco) Account N. 42901/69 in Euro - IBAN: IT19U0306951532000004290169 - SWIFT: BCI TIT 33606 Account N. 01660 1610 09364097 in USD - IBAN: IT72N0306951532161009364097 - BIC: BCITITMM Account N. 01660 1610 09363938 in GBP - IBAN: IT73H0306951532161009363938 - BIC: BCITITMM Sort code: ABI: 03069 - CAB: 51532 各支払いの際には、受講者の氏名、コース名、..team lingua からの請求書の日付と番号を明記して下さい。 3. 申し込みのキャンセルは書面にてお願いします。講習開始３０日以上前にキャンセルされた場合、入学申し込み金、場合によっては滞在先探しに掛かった費用のみ負担ॉる事になり、講習開始１５日から３０日前の場合 第一週目の講習費用を負担して頂きます。この期間以降のキャンセルもしくは講習開始後、又は祭日については一切の払い戻しはされません。 4. …team lingue はグループレッスンが必要人数に達しなかった場合キャンセルもしくはコースの変更を受け入れます。 5. ...team lingueは各自個人の部屋での紛失、損傷に対して責任を負いません。 6. …team lingueと滞在先は病気、事故、盗難、個人所有物の紛失に対しての保障は致しませんので、医療費を賄う海外保険に入り、 書類を所持し、必要時に提示できるようにする事をお勧めします。 7. 滞在先を予約する際、…team lingueは生徒とホームスティ先（その他）の 仲介の役目を致します。支払いはイタリア到着時、直接ホームスティ先（その他） に支払って頂きます。ホテル予約の場合は保証としてクレジットカードの 番号を要求されます。 8.滞在許可：滞在に関する詳細はイタリア大使館もしくは総領事館にお問い合わせ下さい。出国目的の証明書は講習申込書を受け取り、講習費用総額を領収した後の…team lingue より発行されます。 9.争い事が起きた場合レッコ裁判所の管轄となります。 |
